Fra cento affanni e cento
Palpito, tremo e sento
Che freddo dalle vene
Fugge il mio sangue al cor.

Prevedo del mio bene
Il barbaro martiro,
E la virtù sospiro,
Che perde il genitor.

Entre centenars de patiments
m'estremeixo, tremolo, i sento
que la meva sang corre freda
de les venes al cor.

Preveig el cruel turment
de la meva estimada,
i sospiro per l'honor
que va perdre el meu pare.