Ich möchte wohl der Kaiser sein!
Athen und Sparta sollten werden
Wie Rom die Königin der Erden,
Das Alte sollte sich erneun,
Ich möchte wohl der Kaiser sein!

Ich möchte wohl der Kaiser sein!
Die besten Dichter wollt ich dingen,
Der Helden Taten zu besingen,
Die goldnen Zeiten führt ich ein!
Ich möchte wohl der Kaiser sein!

Ich möchte wohl der Kaiser sein!
Weil aber Joseph meinen Willen
Bei seinem Leben will erfüllen
Und sich darauf die Weisen freun,
So mag er immer Kaiser sein!

M'agradaria ser l'emperador!
Atenes i Esparta esdevindrien,
com Roma, les reines de la terra,
Tot allò vell es renovaria,
M'agradaria ser l'emperador!

M'agradaria ser l'emperador!
contractaria el millors poetes
perquè cantessin les gestes dels herois,
instauraria l'edat d'or!
M'agradaria ser l'emperador!

M'agradaria ser l'emperador!
Però ja que Josep vol complir
ell mateix la meva voluntat,
i el savis se n'alegren,
doncs que sigui ell sempre l'emperador!